entflechten

entflechten
v/t (unreg.)
1. Wirts. (aufteilen) break (oder split) up, demerge; (Kartelle) decartelize
2. (entwirren, auflösen) auch fig. disentangle, unravel, straighten out; (Zöpfe etc.) unplait, unbraid, undo
* * *
ent|flẹch|ten [Ent'flɛçtn] ptp entflo\#chten [ɛnt'flɔxtn]
vt irreg
Konzern, Kartell etc to break up
* * *
ent·flech·ten *
vt irreg
etw \entflechten to decartelize sth
ein Kartell \entflechten to break up a cartel
Interessen \entflechten to disentangle interests
Verkehr \entflechten to ease the traffic flow
* * *
unregelmäßiges (auch regelmäßiges) transitives Verb
1) (entwirren) disentangle
2) (Wirtsch.) break up <cartel etc.>
* * *
entflechten v/t (irr)
1. WIRTSCH (aufteilen) break (oder split) up, demerge; (Kartelle) decartelize
2. (entwirren, auflösen) auch fig disentangle, unravel, straighten out; (Zöpfe etc) unplait, unbraid, undo
* * *
unregelmäßiges (auch regelmäßiges) transitives Verb
1) (entwirren) disentangle
2) (Wirtsch.) break up <cartel etc.>

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • entflechten — ↑dekonzentrieren …   Das große Fremdwörterbuch

  • entflechten — ↑ flechten …   Das Herkunftswörterbuch

  • entflechten — ent|flẹch|ten 〈V. tr. 135; hat〉 entwirren ● Kartelle, Konzerne entflechten 〈fig.〉 auflösen * * * ent|flẹch|ten <st. u. sw. V.; entflicht/(auch:) entflechtet, entflocht/(auch:) entflechtete, hat entflochten> [mhd. enphlechten =… …   Universal-Lexikon

  • entflechten — 1. aufgliedern, aufspalten, aufsplittern, aufteilen, dekonzentrieren, entkoppeln, teilen, zergliedern, zerschlagen; (bes. Fachspr.): dezentralisieren; (bes. Wirtsch.): splitten. 2. aufgliedern, auflösen, auseinanderbekommen, entknoten, klären,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • entflechten — entflechtentr jnheftigprügeln.MeistalsDrohredeüblich.HergenommenvonderaufKontrollratsbefehlvorgenommenenKonzern Entflechtung.DiesesSchlagwortbeschönigtedieTatsacheder»Konzern Zerschlagung«.1945ff …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • entflechten — ent|flẹch|ten; er/sie entflicht (auch entflechtet); er/sie entflocht (auch entflechtete); entflochten …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Entflechtung — Ent|flẹch|tung 〈f. 20; fig.〉 das Entflechten * * * Ent|flẹch|tung, die; , en: das Entflechten. * * * Entflechtung,   die Auflösung von Konzernen oder die Aufhebung von Unternehmenszusammenschlüssen durch rechtliche und wirtschaftliche… …   Universal-Lexikon

  • dekonzentrieren — de|kon|zen|trie|ren auch: de|kon|zent|rie|ren 〈V. tr.; hat〉 zerstreuen, zersplittern, auflösen; Ggs konzentrieren (I.1) * * * de|kon|zen|t|rie|ren <sw. V.; hat: eine Konzentration, eine Zusammenballung auflösen, entflechten, verteilen. * * *… …   Universal-Lexikon

  • aufteilen — 1. aufspalten, spalten, teilen, zerlegen, zerstückeln, zerteilen; (bildungsspr.): fraktionieren; (landsch.): auseinandermachen; (bildungsspr., Fachspr.): segmentieren; (bes. Wirtsch.): [auf]splitten. 2. a) aufgliedern, aufschlüsseln, aufspalten,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • entwirren — 1. aufflechten, auflösen, auseinanderbekommen, auseinandertrennen, auseinanderziehen, entflechten, lösen; (ugs.): aufdröseln, auseinanderfitzen; (landsch.): aufdrieseln, auffitzen. 2. aufklären, auflösen, erhellen, klären, klarstellen, lösen;… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • aufdröseln — 1. aufflechten, auftrennen, aufziehen, auseinandertrennen, auseinanderziehen; (geh.): auflösen, entwirren; (ugs.): aufmachen, auseinanderfitzen; (landsch.): aufdrieseln, auffitzen. 2. analysieren, auflösen, entflechten, lösen, zergliedern,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”